BREAK-UP

Goodbye-1-5Goodbye-1-3

Goodbye-1-2Goodbye-1-6

Goodbye-1Goodbye-1-7

Goodbye-1-4

Hi guys

My blog and I have sadly ended up in a situation where I feel like a break up is our only option. I simply don’t have time to blog as well and frequently as I’d like to. Haven’t had, for a while now. My heart is not in it and I feel like I’m missing a focus point. One day if something changes and I get motivated to blog again then maybe I will. I’m not going anywhere in the meantime though, I’ll still very much be on my Instagram, Snapchat and Twitter.

Blogging has certainly been fun. It’s taught me a lot and I believe I have it to thank for the birth of W1 Edit and for becoming obsessively passionate about photography and discovering that creative side in me that I never thought I had. I’ve also met some amazing people through it!

Thank you for all your kind comments and emails over the past few years and please, do keep them coming on SoMe! See you there! 

(These were pictures taken in London a few weeks ago but I never got round to posting them. Here they are then, making this post a bit more colourful at least!)

Heipparallaa

Minä ja blogini ollaan päädytty tilanteeseen, jossa ero on se ainoa, oikea vaihtoehto. Mulla ei yksinkertaisesti ole aikaa blogata niin laadukkaasti, sitoutuneesti ja usein kuin haluaisin. Ei ole ollut aikoihin. Sydän ei enää ole hommassa mukana ja tuntuu siltä, että bloggaamisestani puuttuu focuspointti. Jonain päivänä jos bloggausmotivaatio palaa saataan aloittaa uudelleen, aika näyttää. En kuitenkaan ole katoamassa mihinkään. Minut löytää vielä aktiivisena Instagramista ja Snapchatistä (ja vähemmän aktiivisena Twitteristä).

Bloggaaminen on todellakin ollut hauskaa. Se on opettanut mulle paljon. Uskon, että voin kiittää bloggausharrastusta W1 Editin ja superrakkaan valokuvausharrastukseni syntymisestä. Olen myös tavannut bloggauksen kautta mahtavia ihmisiä!

Kiitos kaikista ihanista kommenteistanne ja emaileistanne vuosien varrella ja kun olette pysyneet matkassa näinkin kauan. Nähdään SoMen puolella!

(Nämä kuvat otettiin Lontoossa muutama viikko takaperin, mutten ikinä saanut aikaiseksi laittaa niitä blogiin. Tässä siis, tätä postausta vähän edes värittämään!)

Minna x

KROG ROBA

Krog-1-6Krog-1-3

Krog-1-4

Amazing plat in amazing hair… Ala Piece of Hair, of course!

Krog-1-5

Too much cuteness!!

Krog-1-7

Krog-1-8

Learning to yoyo.

Krog-1-9

A couple of tired kids… My younger one fell asleep at hairdressers before lunch, continued sleeping in the buggy and slept through the entire lunch!

Krog-1-10

Grilled smoked salmon with salad… very nice.

Krog-1-11Krog-1-12

Krog-1

Walk back to the apartment. “It’s the 1000th picture of me today mummy, no more!!” 

Like I said I got to try a couple of new or newish but definitely new-to-me restaurants in Helsinki. I already told you about OX but Krog Roba also deserves a blog post.  Although both are on the same street Krog Roba has a completely different vibe to the cool and hip Ox. It’s an elegant, (at first glance I thought too smart for us, a big group with four very young children), spacious, light and airy restaurant in a beautifully luxurious looking hotel Lilla Roberts (one I can’t wait to try sometime). On a Thursday lunch time it was full of smartly dressed office people but after my initial thought that we better turn around it turned out to be a fantastic family lunch for both grownups and children. And, I dare to say, even to the people around us! Food, space and atmosphere were great. The staff was friendly however a little negative was that the courses did take their time to arrive. Luckily that day we were not in a rush so it didn’t matter. I’ll most certainly be returning to Krog Roba too. And I want to try the beautiful bar at Lilla Roberts for a drink, too!

Kuten mainitsin, pääsin kokeilemaan paria uutta tai uudehkoa, mutta ehdottomasti minulle uutta ravintolaa Helsingissä. Kerroin teille jo OXin kokemuksestani, mutta Krog Roba ansaitsee myös postauksensa. Vaikka kummatkin sijaitsevat samalla kadulla on Krog Roba aivan erilainen kuin cool ja hip OX. Se on elegantti, (kun saavuttiin ajattelin, että liian elegantti meille, suurelle seurueelle neljän, pienen lapsen kanssa), kaunis, tilava ja valoisa ravintola. Torstaina lounasaikaan se oli täynnä siisteihin pukuihin pukeutunutta toimistokansaa, mutta vaikka ensin harkitsin kääntyväni kannoillamme ja etsiväni meidän konkkaronkalle jonkun rennomman paikan päädyimme me viettämään Krog Robassa harvinaisen hauskan lounaan. Sekä aikuisilla että lapsilla oli kivaa ja uskallan väittää, ettemme edes häirinneet ympärillä lounastavia ihmisiä! Ruoka, tila ja tunnelma olivat nappiin ja palvelu oli ystävällistä. Ainoana negatiivisena voi mainita sen, että ruokalajeja sai odotella aikansa. Meillä ei onneksi tällä kertaa ollut mihinkään kiire, joten se ei haitannut. Tännekin tulen palaamaan varmasti. Haluaisin myös kokeilla Lilla Roberts -hotellia, jossa ravintola sijaitsee. Ja heidän kaunista baariaan!

Minna x

I LOVE HELSINKI

Helsinki-2-2Helsinki-2Helsinki-3-2Helsinki-4Helsinki-1-3

I had such a nice time in Helsinki this trip. The weather wasn’t too cold (I’ve become a bit intolerant for the coldest months since living away for so long) and we even got to enjoy some sunshine! Helsinki city centre is full of pretty cobble stone streets (not that great for your heels though…) and beautiful, historical buildings. It’s a small enough city to be able to walk everywhere and on a sunny day a lot of the cafes and restaurants lay tables and chairs outside for customers to sit down, enjoy a drink and watch the world go by. New, amazing restaurants are popping up all the time and the city seems to have a lovely buzz to it these days. Or maybe it was always like that and I just appreciate it more now that I live so far away?

Wearing the same coat that I pretty much lived in throughout my trip, old J Brand jeans, last season’s Aquazzura boots, Maje‘s fringed jumper, W1 Edit’s X ring and necklace and a Celine bag.

The blog will stay in Finland for another couple of posts but follow me on Instagram or Snapchat (minnabussey) to see where I’m flying off to shortly!

Mä nautin todella paljon tämän kertaisesta Helsingin reissustani. Ilma ei ollut enää kovin kylmä (en ole enää tottunut niihin Suomen kylmimpien kuukausien lämpötiloihin, joten musta on tullut vähän huono sietämään niitä) ja sainpa myös nauttia auringonpaisteesta! Helsingin keskusta on kaunis… Rakastan mukulakivikatuja, historiallisia, kauniita rakennuksia ja sitä, että välimatkat ovat niin lyhyitä, että kaikkialle voi kävellä. Ravintoloiden ja kahviloiden ulkopöydät olivat täynnä ihmisiä ja jotenkin Helsingissä on nykyään ihana, energinen, kansainvälinen fiilis. Tai ehkä siellä on aina ollut, mutta osaan arvostaa sitä enemmän nyt kun asun niin kaukana?

Päällä taas se sama takki, jossa “asuin” parin viikon reissuni ajan. Farkut monta vuotta vanhat J Brandit, neule Majen, bootsit vanhan kauden Aquazzurraa, kaulakoru ja x sormus W1 Editiltä ja laukku Celinen.

Blogi pysyy Suomessa vielä parin postauksen ajan, mutta jos seuraat minua Instagramissa tai Snapchatissä (minnabussey) niin niiden puolella ollaan huomenna taas aivan erilaisissa maisemissa!

Minna x

OX

OX-1OX-2-2OX-2OX-3-2OX-3OX-4OX-6OX-7OX-8OX-9

I tried a couple of new restaurants in Helsinki whilst in Finland. One of them was Ox. A small restaurant at the beginning of a street called Pieni Roobertinkatu (or “Pikku Roba” as its known). The decor is by Joanna Laajisto who seems to have become the hottest name in interior design in Helsinki so as expected Ox has a very cool vibe. And the food… It was simply incredible! I’ve been lucky enough to have eaten in some very good restaurants over the years but I can honestly say Ox’s food is up there with the best. As my starter I had a cauliflower soup that totally took me by surprise, it was that amazing. As my main I had their burger and I can’t remember ever having a better one! They clearly take great pride in their cooking. The flavours are unexpected but work like magic. So if you’re in Helsinki and want to eat extraordinarily good food in a small, cosy, funky restaurant do book yourself a table at Ox! I’ll definitely be back in the summer when I’m in my home country next.

Pääsin taas kokeilemaan paria, uutta ravintolaa Suomen reissuni aikana. Yksi niistä oli Ox. Pieni ravintola Pikku Roban alussa. Ensin huomio kiinnittyy sisustukseen, joka on erittäin lahjakkaan sisustussuunnittelijan, Joanna Laajiston suunnittelema. Joanna tuntuu olevan Helsingin kuumin nimi sisustussuunnittelussa nykyään! Odotetusti siis tila on mieleenpainuva. Seiniä peittää aaltopelti ja ravintolassa on kodikas, mutta cool tunnelma. Ja se ruoka… Olen vuosien varrella päässyt kokeilemaan monia, mahtavia ravintoloita, mutta voin käsi sydämellä sanoa, että Oxin ruoka on siellä aivan kärkipäässä. Söin alkupalaksi kukkakaalikeiton, joka oli suorastaan hämmästyttävän hyvää. Pääruoaksi tilasin heidän hampurilaisensa, jota parempaa en muista ikinä syöneeni! Oxissa ruoanvalmistus tuntuu olevan kuin taiteenlaji, jota tehdään ylpeydellä. Makuyhdistelmät ovat yllättäviä, mutta toimivat mahtavasti. Jos siis olet Helsingissä ja haluat syödä mielettömän hyvää ruokaa funkyssa, mutta kodikkaassa ympäristössä suuntaa Oxiin! Minä menen ehdottomasti takaisin kun olen kesällä seuraavan kerran Helsingissä.

Minna x

INSIDE OUR HELSINKI AIRBANDB APARTMENT

Helsinki-1-2

Helsinki-1Helsinki-1-3Helsinki-1-5

Helsinki-1-17Helsinki-1-6

Helsinki-1-16Helsinki-1-7Helsinki-1-8Helsinki-1-9Helsinki-1-10Helsinki-1-12Helsinki-1-13Helsinki-1-15

I’m all into Airbandb now! When I was in Finland last week I ended up renting an Airbandb apartment in the heart of Helsinki for a couple of nights. My mum lives in a quiet suburb where access to the city centre is not the easiest so it was nice to get to be in the middle of it all for part of our Finland trip. This is what the apartment looked like. We had a lovely time pretending that we actually live in Helsinki! The apartment was perfect for us with two bedrooms and a lovely, spacious living room and kitchen. Even better it came with lots of toys so my girls and their mini cousins who visited us had a super fun time. I’m now a firm Airbandb fan!

Musta on tullut ihan täysi Airbandb fani! Viime viikkoisen Suomen reissun aikana päätin vuokrata meille asunnon Helsingin keskustasta pariksi yöksi. Äitini asuu hiljaisella alueella Helsingin ulkopuolella, joten oli kiva päästä kaupungin vilkkeeseen osaksi meidän matkaamme. Kyseinen asunto näytti tältä. Meillä oli hauskat pari päivää leikkien, että ihan oikeasti asumme Helsingissä! Asunto oli täydellinen meille; kaksi makuuhuonetta ja tilava, kaunis olohuone ja keittiö. Vielä parempaa oli, että lastenhuone oli täynnä leluja! Tytöillä ja heidän serkuillaan ei tullut tylsää. En malta odottaa seuraavaa Airbandb -reissua, milloin ikinä sellainen tuleekaan taas eteen!

Minna x

NOTTING HILL BABY SHOWER

Babyshower-1-3Babyshower-1Babyshower-1-4

Babyshower-1-2Babyshower-1-5Babyshower-1-6Babyshower-1-7Babyshower-1-9Babyshower-1-10Babyshower-1-11Babyshower-1-12Babyshower-1-13Babyshower-1-14Babyshower-1-15Babyshower-1-16Babyshower-1-17

Hello! I’m already back in Dubai after my amazing two weeks away in London and then in Finland but blog is still living in UK time and there are the Finland posts yet to come too… Slowly but surely!

Whilst in London a good friend of mine held a baby shower in her beautiful Notting Hill home. One can’t help but snap pictures when walking through the streets lined with those iconic pastel coloured houses and all the picturesque residential streets and squares. My friend’s home was equally beautiful and we had such a lovely evening at her baby shower eating delicious food, drinking a glass or two of champagne (as  you do, in baby showers!), cooing over her baby presents and catching up with friends, new and old.

Heippa! Minä olen jo takaisin Dubain kamaralla kahden ihanan Euroopan viikon jälkeen ensin Lontoossa ja sitten Suomessa, mutta blogi elää edelleen UKn ajassa. Suomen postauksetkin ovat vielä tulossa! Hiljaa hyvä tulee…

Yksi hyvistä ystävistäni järjesti baby showerinsa Lontoon reissuni aikana kodissaan Notting Hillissä. Alue on tunnettu ihanista, pastellinvärisistä taloistaan ja kuvankauniista kaduistaan, joita pitkin tallatessa ei voi olla napsimatta kuvia! Ystäväni koti on juuri yhtä kaunis ja me vietettiin siellä ihana ilta nauttien hyvästä ruoasta, kuplivasta (tietenkin!) ja uusien ja vanhojen ystävien seurasta. Ihailtiin vauvalahjoja ja muisteltiin niitä omia aikoja vastasyntyneiden kanssa. Niin ja minä ikävöin Lontoossa asumista… pahasti!

Minna x

BEHIND THE SCENES OF JEWLRY SHOOT

Jewlryshoot-1-2Jewlryshoot-1Jewlryshoot-2Jewlryshoot-3

This girl here is called Ana Gely. She’s a young photographer who’s taken all W1 Edit’s product pictures and a lot of the model and look book pictures too. Last week in London I had a few new pieces to shoot so I got Ana over with her very cleverly built light box. This is how the magic happens! As much as I’m into photography myself I don’t think I’ll ever have the patience and attention to detail that shooting jewellery requires. I quite happily leave it to Ana’s capable hands! You can see those new pieces here.

Tämä nuori neiti näissä kuvissa on nimeltään Ana Gely. Hän on valokuvaaja kaikkien W1 Editin tuotekuvien takana. Meillä oli muutama uusi tuote lisättävänä verkkokauppaan viime viikolla, joten Lontoossa ollessani pyysin Anan paikalle. Hän saapui “valoboxinsa” kanssa ja teki taas mainiota työtä. Vaikka olenkin itse hyvin kiinnostunut ja innostunut valokuvauksesta en usko, että oma keskittymiskykyni ja pinnani riittäisi tähän hommaan, jätän sen mielellään Anan käsiin! Kyseiset uudet tuotteet löytyvät täältä.

Minna x

OUTFIT FROM THE SUITCASE

ZoeJordan-1ZoeJordan-1-4ZoeJordan-1-8ZoeJordan-1-9ZoeJordan-1-10ZoeJordan-1-11ZoeJordan-1-7ZoeJordan-1-3ZoeJordan-1-5

Coat: Burberry (old, shorter version here)

Jumper: Zoe Jordan

Jeans: IDA

Boots: Gianvito Rossi (old, adore these though)

Handbag: Gucci

Earrings (worn as studs)

Ring

Sunglasses: Karen Walker

I’ve literally been living in this coat during my trip… I decided to manage with one suitcase only between my girls and I. To be fair the suitcase is enormous but for a two week trip in cold climate, keeping airline weight restrictions in mind it still didn’t leave enough space to bring another coat. To go with it I packed a couple of pairs of skinny jeans, a pair of smarter trousers, one dress, a few jumpers, multiple t-shirts, too many pairs of shoes and a couple of handbags suited for both day or evening. I must say I’ve managed just fine and it’s so easy not to have too many options to choose from. Takes me about 10 minutes to get ready to go out! 

Olen kirjaimellisesti asunut tässä takissa reissun ajan… Päätin selvitä vain yhdellä matkalaukulla tyttöjen ja minun kesken. Kyseinen matkalaukku on kyllä aika mahtipontisen kokoinen, muttei tilaa silti jäänyt toiselle takille kun kyseessä on kahden viikon reissu kylmässä ilmastossa ja kun lentoyhtiöiden painorajoituksetkin on otettava huomioon. Takin lisäksi pakkasin mukaan parit pillifarkut, yhdet suorat housut, yhden mekon, muutaman neuleen, monta t-paitaa, liian monta paria kenkiä ja pari erilaista sekä päivään että iltaan sopivaa käsilaukkua. Täytyy sanoa, että hyvin on pärjätty ja on jopa helpottavaa kun vaatekaappi on näin rajoitettu; itsensä valmiiksi saamiseen menee maximissaan kymmenen minuuttia!

Minna x

MARYLEBONE DAYS

Marylebone-6Marylebone-1-2Marylebone-1Marylebone-2Marylebone-3-2Marylebone-3Marylebone-4Marylebone-5

For our London trip last week I rented us a very nicely decorated, very practical and nice Airbnandb apartment right on Marylebone High Street. This was our first time trying this accommodation option and it won’t be the last. (I can confidently say this as right now I’m sitting on a sofa of another one, in Helsinki!) I prefer a non-hotel accommodation when travelling with children. It’s nice to have a kitchen and I like having a separate sitting room to relax in. I also like to be able to do laundry during the trip instead of paying hotel housekeeping fortunes to do that for you. And call me crazy I quite like going to a local supermarket too!

We lived very close to Marylebone (and right in Marylebone briefly too) for many years and both of our children were born during that time so especially the older one remembers the neighbourhood well. Marylebone High Street must be one of the nicest ones around with amazing stores such as Matches, Theory, Malene Birger, Maje, Sandro, Kooples, Bon Point, Petit Bateau etc. It also has beautiful little speciality stores (the best fromagerie ever), cafes and restaurants.  Chiltern Firehouse (a serious hot spot) was opened in Marylebone a couple of years ago and this seems to have given the area a great boost!

Meidän viime viikkoista Lontoon reissua varten vuokrasin meille hotellin sijaan Airbnb asunnon. Asunto oli kaunis ja toimiva ja sijaitsi Marylebone High Streetillä Lontoon sydämessä. Tämä oli ensimmäinen Airbandb -kokemuksemme, muttei varmasti viimeinen. (Voin sanoa tämän varmuudella, sillä kirjoitan juuri nyt eräästä toisesta Airbandb -asunnosta, Helsingistä!) Lasten kanssa matkustaessa suosin muita majoitusvaihtoehtoja kuin hotelleja. On kiva kun on oma keittiö, jossa tehdä ruokaa ja säilyttää välipaloja ja olohuone, jossa voi rentoutua. Pidän myös siitä, että voin pestä pyykkini matkan aikana sen sijaan, että hotellin huonepalvelu laskuttaa lystistä maltaita. Ja kuulostaa ehkä hullulta, mutta mun mielestä on hurjan hauskaa käydä paikallisissa ruokakaupoissa ostoksilla ja katselemassa!

Ennen Dubaihin muuttoa me asuttiin Marylebonen läheisyydessä (ja pikaisesti itse Marylebonessakin) monta vuotta ja kummatkin lapsemme syntyivät näiden vuosien aikana. Vanhempi muistaakin nämä kadut ja leikkipaikat hyvin. Marylebone High Streetin on oltava yksi parhaimmista ostoskaduista. Sen varrelta löytyy upeita liikkeitä kuten Matches, Theory, Malene Birger, Maje, Sandro, Kooples, Bon Point, Petit Bateau jne. Pidän myös paljon sen pienistä, söpöistä erikoisliikkeistä (mm. maailman mahtavin fromagerie!!), kahviloista ja ravintoloista. Chiltern Firehousen (todellinen hot spot) aukeaminen pari vuotta sitten näyttää boostanneen Marylebonen imagoa ja alue tuntuu todella puhjenneen kukkaan!

Minna x

Ps. Spot the tiger!!

BEAUTIFUL LONDON HOME

Charlotte-1Charlotte-1-2Charlotte-1-3Charlotte-1-6Charlotte-1-7Charlotte-1-8Charlotte-1-10

A little bit of decor inspiration to start the day. My friend’s stunning home in London near Richmond Park. I wanted to move in!!!

Vähän sisustusinspiraatiota saa päivän alkamaan kivasti. Ystäväni mielettömän kaunis koti Lontoossa, Richmond Parkin lähellä. Halusin muuttaa heille asumaan siltä istumalta!!

Minna x